Norsk fagspråk er viktig for norsk forskning og utdanning, og for samfunnet. Fagspråket er avhengig av at det eksisterer gode norske fagtermer, og her kan de nasjonale fagorganene spille en sentral rolle. Det gjøres godt termarbeid i noen fag, men det er behov for at flere fagfelt samler og utvikler gode fagtermer på norsk.
UHR og Termportalen inviterer medlemmene i de nasjonale fagorganene til møte om hvordan fagorganene kan bidra med termarbeid og hvordan Termportalen kan bistå. Vi skal få eksempel på termarbeid fra Sandra Louise Halverson og informasjon fra Termportalen om hvordan dere kan komme i gang med å sette opp termgrupper, og bidra til at flere fagfelt får norske fagtermer.
Program:
- Velkommen, Anne Karine Nymoen, seniorrådgiver i UHR
- Introduksjon til termarbeid, Marita Kristiansen, Termportalen
- Termarbeid i praksis, Sandra Louise Halverson, professor ved UiA
- Oppstart av termgrupper og termarbeid, Marita Kristiansen, Termportalen
- Spørsmål og svar